الأبواب والتراجم لصحيح البخاري

باب الحور العين وصفتهن

          ░6▒ (باب: الحُورِ العِين...) إلى آخره
          أي: بيان صفتهنَّ، قوله: (يحار فيها الطَّرْف) أي: يتحيَّر، قال ابن التِّين: هذا يُشْعِر بأنَّه رأى أنَّ اشتقاق الحور مِنَ الحيرة، وليس كذلك، فإنَّ الحور بالواو، والحيرة بالياء.
          قال الحافظ: قلت: لعلَّ البخاريَّ لم يرد الاشتقاق الأصغر.