الأبواب والتراجم لصحيح البخاري

باب النسوة اللاتي يهدين المرأة إلى زوجها
  
              

          ░63▒ (باب: النِّسْوَةِ اللَّاتِي يُهْدِينَ الْمَرْأَةَ إِلَى زَوْجِهَا)
          وفي «هامش النُّسخة الهنديَّة» عن الكرمانيِّ قوله: (يهدين) مِنَ الإهداء أو مِنَ الهدي، واكتفى العينيُّ والقَسْطَلَّانيُّ على الأوَّل. انتهى.
          ولعلَّ المصنِّف أشار بالتَّرجمة إلى جواز أو ندب اجتماعهنَّ للعروس، قوله: (أنَّها زفَّت) بالزَّاي المفتوحة والفاء المشدَّدة المفتوحة أيضًا، قاله القَسْطَلَّانيُّ.
          وفي «هامش الهنديَّة» عن «الخير الجاري»: فيه المطابقة لأنَّه مِنْ زُفَّت العَرُوس أَزُفُّها إذا أَبْدَيْتَها(1) إلى زوجها. انتهى.

[1] في (المطبوع): ((أهديتها)).