نجاح القاري لصحيح البخاري

باب البناء بالنهار بغير مركب ولا نيران
  
              

          ░61▒ (باب الْبِنَاءِ بِالنَّهَارِ) أي: بيان جواز دخول الرَّجل على امرأته بالنَّهار ولا يختصُّ باللَّيل (بِغَيْرِ مَرْكَبٍ) أي: بغير ركوبٍ للزَّوجين أو للزَّوجة أو للنَّاس للإعلان، ويروى: <بغير موكب> بالواو بدل الراء، وهو القومُ الركوب على الإبل للزِّينة (وَلاَ نِيرَانٍ) تُوْقَدُ كالشُّموع ونحوها بين يدي العروس. وحاصله: أنَّ زيادة الإعلان بركوب القوم بين يدي العروس، أو بإيقاد النِّيران مكروه. وقد رواه سعيدُ بن منصور، ومن طَرِيْقِهِ أبو الشَّيخ في كتاب «النكاح» من طريق عروة بن رويم: أنَّ عبد الله بن قرط الثُّمالي، وكان عامل عمر ☺ على حمص، مرَّت به عروس، وهم يوقدون النِّيران بين يديها، فضَرَبَهم بِدُرَّته حتى تفرَّقوا عن عروسهم، ثمَّ خطب فقال: إنَّ عروسَكَم أوقدوا النِّيران وتشبَّهوا بالكفرةِ، والله مُطفئ نورهم.
          ففيه دَلالة على كراهة ذلك، والله تعالى أعلم.