إرشاد الساري لشرح صحيح البخاري

حديث: إذا تنخم أحدكم فلا يتنخم قبل وجهه ولا عن يمينه

410- 411- وبه قال: (حَدَّثَنَا يَحْيَى ابْنُ بُكَيْرٍ) بضمِّ المُوحَّدة وفتح الكاف (قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ) بن سعدٍ (عَنْ عُقَيْلٍ) بضمِّ العين وفتح القاف، ابن خالدٍ (عَنِ ابْنِ شِهَابٍ) محمَّد بن مسلمٍ (عَنْ حُمَيْدِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ) بن عوفٍ [1] (أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ وَأَبَا سَعِيدٍ) الخدريَّ رضي الله عنهما (أَخْبَرَاهُ) في الحديث السَّابق [خ¦408] [خ¦409]: «حدّثاه» (أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَليهِ وَسَلَّم رَأَى نُخَامَةً فِي حَائِطِ الْمَسْجِدِ) وفي السَّابق: «في جدار المسجد» (فَتَنَاوَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَليهِ وَسَلَّم حَصَاةً فَحَتَّهَا) بالتَّاء (ثُمَّ قَالَ) عليه الصلاة والسلام: (إِذَا تَنَخَّمَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَتَنَخَّمْ) وفي الفرع: ((إذا تنخَّمنَّ... فلا يتنخمنَّ)) بنونٍ مكتوب [2] فوقهما معًا [3] (قِبَلَ وَجْهِهِ) بكسر القاف وفتح المُوحَّدة (وَلَا عَنْ يَمِينِهِ، وَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ، أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى).
ومطابقة الحديث للتَّرجمة في قوله: «فلا يتنخَّم قبل وجهه ولا عن يمنيه»، وحكم النُّخامة والبصاق واحدٌ بدليل قوله في حديث أنسٍ الآتي _إن شاء الله تعالى_ قريبًا: «لا يتفلنَّ» [4]، بعد رؤيته عليه الصلاة والسلام النُّخامة في القبلة.
ج1ص420


[1] «ابن عوفٍ»: ليس في (د).
[2] «مكتوب»: ليس في (د).
[3] في غير (د) و(س): «فوقها معها».
[4] في (م): «النَّهي عن التَّفل».