نجاح القاري لصحيح البخاري

حديث: أنا فرطكم على الحوض

          6575- (حَدَّثَنِي) بالإفراد، وفي رواية أبي ذرٍّ: <حدَّثنا> (يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ) الشَّيباني البصري، قال: (حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ) الوضَّاح اليشكري (عَنْ سُلَيْمَانَ) أي: ابن مهران الأعمش (عَنْ شَقِيقٍ) هو: أبو وائل بن سلمة (عَنْ عَبْدِ اللَّهِ) أي: ابن مسعودٍ ☺ (عَنِ النَّبِيِّ صلعم ) أنَّه قال: (أَنَا فَرَطُكُمْ) بفتح الفاء والراء بعدها طاء مهملة (عَلَى الْحَوْضِ) أي: سابقكم إليه لأُصلحه لكم، وأهيِّئه لكم بما يلزمه، يقال: فرطت القوم: إذا تقدَّمتَهم لتهيئ لهم الماء، وتَبني لهم.
          وفيه بشارةٌ لهذه الأمَّة فهنيئاً لوارديه، جعلنا الله منهم بوجههِ الكريم من غير عذابٍ.
          ومطابقة الحديث للترجمة ظاهرةٌ. وقد أخرجه البخاريُّ في «الفتن» أيضاً [خ¦7049]، وأخرجهُ مسلم في «فضائل النَّبي صلعم ».