نجاح القاري لصحيح البخاري

حديث: من ذبح فليبدل مكانها ومن لم يكن ذبح فليذبح باسم الله
  
              

          6674- (حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ) الواشحي البصري قاضي مكة، قال: (حَدَّثَنَا شُعْبَةُ) أي: ابن الحجَّاج (عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ) العبدي أبو قيس الكوفي، أنَّه (قَالَ: سَمِعْتُ جُنْدَبًا) بضم الجيم وفتح الدال المهملة وبالموحدة، هو: ابنُ عبد الله البَجَلي ☻ (قَالَ: شَهِدْتُ النَّبِيَّ صلعم صَلَّى يَوْمَ عِيدٍ) أي: عيد الأضحى (ثُمَّ خَطَبَ، ثُمَّ قَالَ: مَنْ ذَبَحَ) أي: قبل الصَّلاة (فَلْيُبَدِّلْ مَكَانَهَا) بضم التحتية وفتح الموحدة وتشديد الدال، كذا في اليونينية، وفي نسخة: <فليُبْدِل> بسكون الموحدة وتخفيف الدال؛ أي: فليذبح غيرها (وَمَنْ لَمْ يَكُنْ ذَبَحَ) قبل الصَّلاة (فَلْيَذْبَحْ) بعدها (بِاسْمِ اللَّهِ) ومطابقة هذا الحديث للَّذي قبله ظاهرةٌ، وأمَّا مناسبتهما فهي التَّسوية بين الجاهل بالحكم والنَّاسي، كما قال الكرماني، فليتأمَّل.
          وقد مضى الحديث في «العيدين» [خ¦985]، وفي «الأضاحي» [خ¦5500]، وسيأتي في «التوحيد» إن شاء الله تعالى [خ¦7400].