التلقيح لفهم قارئ الصحيح

{وراودته التي هو في بيتها عن نفسه}
  
              

          قوله: ({وَرَاوَدَتْهُ الَّتِي هُوَ فِي بَيْتِهَا عَن نَّفْسِهِ}): هي زَلِيْخَا؛ بفتح الزاي، وكسر اللام، ثُمَّ مثنَّاة تحت ساكنة، ثُمَّ خاء معجمة، مقصورٌ.
          قوله: ({هَيْتَ لَكَ}): هو بفتح التاء في أصلنا، والثانيةُ بضمِّها في أصلنا: {هَيْتَ لَكَ}؛ بضمِّ التاء، وقد قرأ نافع وابن ذَكْوان: {هَيْتَ لَكَ}؛ بكسر الهاء مِن غير همز وفتح التاء، وهشام كذلك إلَّا أنَّه يهمز، وقد رُوِيَ عنه ضمُّ التاء، وابن كثير: بفتح الهاء وضمِّ التاء، والباقون: بفتحهما.
          قوله: (بِالْحَوْرَانِيَّةِ): اعلم أنَّ {هَيْتَ لَكَ} قيل: هي لغة نبطيَّة، وقيل: سريانيَّة؛ أي: عليك، وقيل: حورانيَّة؛ أي: تعال، وقيل: عربيَّة؛ أي: أقبل، والجمهور على أنَّها عربيَّة، وقيل: معرَّبة.