نجاح القاري لصحيح البخاري

باب: إذا رأى المحرمون صيدًا فضحكوا ففطن الحلال

          ░3▒ (بابٌ) بالتَّنوين (إِذَا رَأَى الْمُحْرِمُونَ صَيْداً) وفيهم رجلٌ حلال (فَضَحِكُوا) أي: المحرمون تعجُّباً من عروض الصَّيد مع عدم التعرُّض له مع قدرتهم على صيده (فَفَطِنَ الْحَلاَلُ) الَّذي فيهم بذلك؛ أي: فهم، من فطنت للشَّيء، بفتح الطاء وكسرها، فِطْنة وفِطَانة وفَطَانية.
          قال الجوهريُّ: الفِطنة الفهم، وجواب إذا محذوف، وتقديره لا يكون ضحكهم إشارةً منهم إلى الحلال بالصَّيد حتَّى إذا اصطاد ذلك الحلال الصَّيد الَّذي رآه المُحْرِمُون الَّذين ضحكوا لا يلزمهم شيء.