إرشاد الساري لشرح صحيح البخاري

حديث: أن قدح النبي انكسر فاتخذ مكان الشعب سلسلةً من فضة

          3109- وبه قال: (حَدَّثَنَا عَبْدَانُ) هو لقب عبد الله بن عثمان بن جبلة العتكيُّ المروزيُّ (عَنْ أَبِي حَمْزَةَ) _بالحاء المُهمَلة والزَّاي_ محمَّد بن ميمونٍ اليشكريِّ (عَنْ عَاصِمٍ) هو ابن سليمان الأحول (عَنِ ابْنِ سِيرِينَ) محمَّدٍ (عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ☺ : أَنَّ قَدَحَ النَّبِيِّ صلعم انْكَسَرَ، فَاتَّخَذَ مَكَانَ الشَّعْبِ) بفتح(1) الشِّين المُعجَمة، أي: الصَّدع(2) والشَّقِّ (سِلْسِلَةً مِنْ فِضَّةٍ) وفاعل «اتَّخذ»(3) أنسٌ أو النَّبيُّ صلعم ، وجزم بالأوَّل بعضُهم لقوله في روايةٍ: «فجعلت(4) مكان الشَّعب سلسلةً» قال في «الفتح»: ولا حجَّة فيه، لاحتمال أن يكون «فجُعِلت» بضمِّ الجيم على البناء للمجهول، فرجع إلى الاحتمال لإبهام الجاعل، ولأبي ذرٍّ ”فاتُّخِذ“ مبنيًّا للمفعول ”سلسلةٌ“ بالرَّفع نائبٌ(5) عن الفاعل.
          (قَالَ عَاصِمٌ) الأحول: (رَأَيْتُ القَدَحَ) المذكور (وَشَرِبْتُ فِيهِ) أي: تبرُّكًا به ╕ .
          وهذا الحديث أخرجه أيضًا في «الأشربة» [خ¦5638].


[1] في (ص): «بضمِّ» ليس بصحيحٍ.
[2] في (س): «الشَّدع» وهو تحريفٌ.
[3] زيد في (ص): «أي».
[4] زيد في (م): «في».
[5] في (ب) و(س): «نائبًا».