مصابيح الجامع

حديث: يا نساء المسلمات لا تحقرن جارة لجارتها

          2566- (يَا نِسَاءُ الْمُسْلِمَاتُ) روي بضم الهمزة على أنه منادى مفردٌ يعرف بالإقبال عليه، و((المسلماتُ)) (1) صفةٌ له (2)، فيرفع على اللفظ، وينصبُ على المحل، وقد رُوي بهما. ويروى أيضاً: ((يا نساءَ المسلماتِ)) بفتح الهمزة على (3) منادى مضاف، و((المسلماتِ)) حينئذٍ صفةٌ لموصوفٍ محذوفٍ، والتقدير: يا نساءَ الطوائفِ المسلماتِ، فيخرج حينئذٍ عن إضافة الموصوف إلى الصفة. وقد أطال ابن بطَّال في تقرير هذا المحل، ولم يأت بعدَ الإطالة بطائل.
          (وَلَوْ فِرْسِنَ شَاةٍ) بفاءٍ مكسورةٍ فراءٍ ساكنةٍ فسينٍ مهملةٍ مكسورة فنون.
          قال القاضي: هو كالقَدَم من الإنسان. قال غير واحد: هو ما دونَ الرُّسْغ، وفوقَ الحافر (4).
          قيل: وأشير (5) بذلك إلى المبالغة في قبول القليل من الهدية، لا إعطاء (6) الفرسِنِ؛ لأن أحداً لا يهديه.


[1] من قوله: ((روي بضم... إلى... قوله: والمسلمات)): ليس في (ق).
[2] ((له)): ليست في (ق).
[3] في (ق) زيادة: ((أنه)).
[4] في (ق): ((وفوق التكلف)).
[5] في (ق): ((ويشير)).
[6] في (ق): ((لا إلى إعطاء))، في (د) و(ج): ((لا الإعطاء))، وفي (م): ((إلى إعطاء)).