الجمع بين الصحيحين لابن الخراط

حديث: كان أبو صالح يأمرنا إذا أراد أحدنا أن ينام

          3581- مسلمٌ: عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صالِحٍ قالَ: كانَ أَبُو صالِحٍ يَأْمُرُنا إِذَا أَرادَ أَحَدُنا أنْ يَنامَ؛ أَنْ يَضْطَجِعَ عَلى شِقِّهِ الأَيْمَنِ، ثُمَّ يَقُولُ(1) : «اللَّهُمَّ؛ رَبَّ السَّماواتِ وَرَبَّ الأَرْضِ رَبَّ العَرْشِ العَظِيمِ، رَبَّنا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ، فالِقَ الحَبِّ وَالنَّوَى، وَمُنْزِلَ التَّورَاةِ وَالإنْجِيلِ وَالفُرْقَانِ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ شَيْءٍ أَنْتَ آخِذٌ بِناصِيَتِهِ، اللَّهُمَّ؛ أَنْتَ الأَوَّلُ، فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الآخِرُ، فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الظَّاهِرُ، فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الباطِنُ، فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ، اقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ، وَأَغْنِنا مِنَ الفَقْرِ»، وَكانَ يَرْوِي ذَلِكَ عَنْ أَبِي هُرَيرةَ عَنِ النَّبيِّ صلعم.
          لَمْ يخرِّجِ البُخاريُّ هَذا الحديثَ.
          - مسلمٌ: عَنْ أَبِي هُرَيرةَ قالَ: كانَ رَسُولُ اللهِ صلعم يَأْمُرُنا إِذَا أَخَذْنا مَضاجِعَنا، أَنْ نَقُولَ بِمِثْلِهِ، وَقالَ: «مِنْ شَرِّ كُلِّ دابَّةٍ أَنْتَ آخِذٌ بِناصِيَتِها».
          وَعَنهُ قالَ: أَتَتْ فاطِمَةُ النَّبيَّ صلعم تَسْأَلُهُ خادِمًا، فَقالَ لَها: «قُولِي: اللَّهُمَّ رَبَّ السَّماواتِ السَّبْعِ...»، بِمِثْلِ حَدِيثِ سُهَيْلٍ(2) عَنْ أَبِيهِ.
          وَلَمْ يُخرِّجِهُ البُخاريُّ.


[1] في (ص): (نقول).
[2] في (أ) و(ت): (سهل).