مصباح القاري لجامع البخاري

باب ترجمة الحكام وهل يجوز ترجمان واحد

          ░40▒ بابُ تَرجمةِ الحُكَّام _أو قال: الحَاكِم_ وَهَل يجُوزُ تَرجُمَانٌ واحِدٌ
          قوله: (قال بَعضُ النَّاسِ: لا بُدَّ للحَاكِمِ من مُتَرجِمينِ) أراد: محمَّد بن الحسن فإنَّه قال: لا بد من اثنين والحقُّ أنَّ البخاري ما جوز المسألة؛ لأنَّه لا خلاف أنه يكفي ترجمانٌ واحدٌ في الأخبار ولا بدَّ من اثنين في الشهادة، فالنِّزاع بالحقيقة في أنَّها أخبار أو شهادة، والصُّورُ كلها إخبارات.