مختصر الجامع الصحيح للبخاري

حديث: إذا استجنح فكفوا صبيانكم فإن الشياطين تنتشر
  
              

          2143- حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ فَذَكَرَ عَنْ جَابِرٍ ☺، عَنِ النَّبِيِّ صلعم قَالَ: «إِذَا اسْتَجْنَحَ اللَّيْلِ(1)-قال: أو كان جنح الليل-فَكُفُّوا صِبْيَانَكُمْ فَإِنَّ الشَّيَاطِينَ تَنْتَشِرُ حِينَئِذٍ فَإِذَا ذَهَبَتْ سَاعَةٌ مِنَ الْعِشَاءِ فَحُلُّوهُمْ، وَأَغْلِقْ بَابَكَ وَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ، وَأَطْفِئْ مِصْبَاحَكَ وَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ، وَأَوْكِ سِقَاءَكَ، وَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ، وَخَمِّرْ إِنَاءَكَ وَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ، وَلَوْ تَعْرُضُ عَلَيْهِ شَيْئًا(2)». [خ¦3280]
          وَفِي رِوَايةٍ: «فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لا يَفْتَحُ بَابًا مُغْلَقًا». [خ¦3304]

[1] في هامش الأصل: قوله: «استجنح الليل»؛ أي: أقبل ظلامه.
[2] في هامش الأصل: قوله: «ولو تعرض عليه شيئًا» بضم الراء وكسرها والكسر أكثر؛ يعني: إن لم تطبقه بما يغطيه فلا أقل من أن تعرض عليه شيئًا؛ أي: تضعه بعرضه عليه.