إرشاد الساري إلى اختصار صحيح البخاري

حديث: أن الله حبس عن مكة الفيل أو القتل

          20- حَدِيثُهُ: «أَنَّ اللهَ ╡ حَبَسَ عَنْ مَكَّةَ الفِيلَ أَوِ القَتْلَ(1)، وَسَلَّطَ عَلَيْهِمْ رَسُولَ اللهِ صلعم وَالمُؤْمِنِينَ، أَلَا وَإِنَّهَا لَمْ تَحِلَّ لِأَحَدٍ قَبْلِي، وَلَمْ تَحِلَّ لِأَحَدٍ بَعْدِي، أَلَا وَإِنَّهَا حَلَّتْ لِي سَاعَةً(2) مِنْ نَهَارٍ، أَلَا وَإِنَّهَا سَاعَتِي هَذِهِ حَرَامٌ لَا يُخْتَلَى شَوكُهَا، وَلَا يُعْضَدُ شَجَرُهَا [فِي لَفْظٍ: لَا يُخْتَلَى خَلَاهَا، وَلَا يُعْضَدُ شَوكُهَا، وَلَا يُنَفَّرُ صَيدُهَا](3) وَلَا يُلْتَقَطُ(4) سَاقِطَتُهَا إِلَّا لِمُنْشِدٍ، فَمَنْ قَتَلَ(5)؛ فَهُوَ بِخَيرٍ؛ إِمَّا أَنْ يُعْقَلَ، وَإِمَّا أَنْ يُفَادِيَ أَهْلَ القَتِيلِ» فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ اليَمَنِ، فَقَالَ: اكْتُبْ لِي يَا رَسُولَ اللهِ، فَقَالَ: اكْتُبُوا لِأَبِي فُلَانٍ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ: إِلَّا الإِذْخِرَ يَا رَسُولَ اللهِ، فَإِنَّا نَجْعَلُهُ فِي بُيُوتِنَا وَقُبُورِنَا، فَقَالَ النَّبِيُّ(6) صلعم: «إِلَّا الإِذْخِرَ، إِلَّا الإِذْخِرَ».
          القَتْلُ أَوِ الفِيلُ(7)، شَكَّ أَبُو عَبْدِ اللهِ. [خ¦112]


[1] في (ب): (القَتْلَ أوِ الفَتْكَ)، وفي «اليونينية»: (القتل أو الفيل).
[2] في (ب): (ساعةٌ).
[3] ما بين معقوفين ليس في (ب).
[4] في (ب) و«اليونينية»: (تُلتقط).
[5] كذا في (ب)، وفي (أ) بلا ضبط، وفي «اليونينية»: (قُتِلَ).
[6] في (ب): (رسول الله).
[7] في (ب): (القتل أو الفتك).