مختصر الجامع الصحيح للبخاري

حديث: اسق يا زبير ثم احبس الماء حتى يرجع إلى الجدر
  
              

          1475- حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ فَذَكَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ☺ أَنَّهُ حَدَّثَهُ: أَنَّ رَجُلًا مِنَ الأَنْصَارِ(1) خَاصَمَ الزُّبَيْرَ عِنْدَ النَّبِيِّ صلعم فِي شِرَاجِ(2) الحَرَّةِ(3) ، الَّتِي يَسْقُونَ بِهَا النَّخْلَ، فَقَالَ الأَنْصَارِيُّ: سَرِّحِ الْمَاءَ يَمُرُّ، فَأَبَى عَلَيْهِ، فَاخْتَصَمَا عِنْدَ النَّبِيِّ صلعم ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلعم لِلزُّبَيْرِ: «أَسْقِ يَا زُبَيْرُ، ثُمَّ أَرْسِلِ الْمَاءَ إِلَى جَارِكَ» فَغَضِبَ الأَنْصَارِيُّ فَقَالَ: أنْ كَانَ ابْنَ عَمَّتِكَ؟ فَتَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صلعم ، ثُمَّ قَالَ: «اسْقِ يَا زُبَيْرُ، ثُمَّ احْبِسِ الْمَاءَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى الْجَدْرِ» فَقَالَ الزُّبَيْرُ: وَاللَّهِ إِنِّي لأَحْسِبُ هَذِهِ الآيَةَ نَزَلَتْ فِي ذَلِكَ:{فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ} [النساء:65]. [خ¦2359]

[1] في هامش الأصل: قوله: «أن رجلًا من الأنصار» هو: حاطبُ بن أبي بلتعة، وقيل: إنه كان مهاجريًا بدويًا مذحجيًا حليفًا للزبير.
[2] في هامش الأصل: «شراج»: وهي مسيل الماء من الحرة إلى السهل.
[3] و«الحَرة» _ بفتح الحاء _: اسم موضع فيه تلك الشراج.