التنقيح لألفاظ الجامع الصحيح

حديث: خمس فواسق يقتلن في الحرم الفأرة

          3314- (خَمْسٌ فَوَاسِقٌ) المشهور تنوينهما، وتجوز الإضافة بلا تنوين.
          (والحُدَيَّا) كذا وقع هنا وفي كتاب الصلاة، وأنكره ثَابتٌ في «الدلائل»، وصوابه «الحديأة» بهمزة في آخره، أو بتشديد الياء [من غير همز] (1) ، فإن أردت المذكور (2) قلت: حُديءٌ أو حُديٌّ، قال: وأما الحديَّا فليس من هذا، إنَّما هو من التحدي، يقال: فلانٌ يتحدَّى فلانًا، أي يقاربه (3) وينازعه الغلبة.
          وعن أبِيْ حَاَتمٍ: أهل الحجاز يقولون لهذا الطائر: الحُديَّا، ويجمعونه الحَدَاويُّ (4) ، قال: وكلاهما خطأ، وقيل: إنَّما هو تصغير حدأة حُديَّاة، لكن قال الأزهري: الحديا كأنه تصغير الحداة، ولغة في الحدأ.


[1] ما بين معقوفين زيادة من [ف] .
[2] في غير [ب] : التنكير.
[3] في غير [ب] : يباريه.
[4] في غير [ب] : الحدادي.