التنقيح لألفاظ الجامع الصحيح

باب اغتسال الصائم

           ░25▒ (وَقَالَ أَنَسٌ: إِنَّ لِي أَبْزَنًا) قال القاضي: ضبطناه بفتح الألف وكسرها والباءُ ساكنة بعدها زاي مفتوحة ونون: وهي كلمة فارسية، وهو شبه الحوض الصغير، ومراده أنَّه شيء يتبرد فيه وهو صائم يستعين به على صومه من الحر والعطش.
          قلت: ويجوز في «أبزن» النصب على أنَّه اسم «إن»، والرفع على أن اسمها ضمير الشأن، وتكون الجملة بعدها مبتدأ وخبر في موضع رفع على أنَّه خبر «إن».
          (أَتَقَحَّمُ) أي: ألقي نفسي فِيه.