مختصر الجامع الصحيح للبخاري

حديث: يا بلال حدثني بأرجى عمل عملته في الإسلام
  
              

          698- حَدَّثَنا إِسْحَاقُ بنُ نَصْرٍ فَذَكَرَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ☺: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لِبِلالٍ عِنْدَ صَلاةِ الْفَجْرِ: «يَا بِلالُ، حَدِّثْنِي بِأَرْجَى(1) عَمَلٍ عَمِلْتَهُ فِي الإِسْلامِ، فَإِنِّي سَمِعْتُ دَفَّ نَعْلَيْكَ بَيْنَ يَدَيَّ فِي الْجَنَّةِ؟» قَالَ: مَا عَمِلْتُ عَمَلًا أَرْجَى عِنْدِي أَنِّي لَمْ أَتَطَهَّرْ طُهُورًا فِي سَاعَةِ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ، إِلَّا صَلَّيْتُ بِذَلِكَ الطُّهُورِ مَا كُتِبَ لِي أَنْ أُصَلِّيَ. [خ¦1149]

[1] في هامش الأصل: قوله: «بأرجى»: هو أفعل تفضيل مبني من المفعول، فإن العمل مرجو به الثواب، وإضافه للعمل؛ لأنه هو السبب الداعي للرجاء،«دف نعليك» بدال مهملة ثم فاء؛ أي: صوت مشيك فيهما ويروى: حركة نعليك وسيرها.