إرشاد الساري إلى اختصار صحيح البخاري

حديث: إني لم أرسل بها إليك لتلبسها

          815- حَدِيثُهُ: أَرْسَلَ النَّبِيُّ صلعم إِلَى عُمَرَ بِحُلَّةِ حَرِيرٍ أَوْ سِيَرَاءَ، فَرَآهَا عَلَيْهِ، فَقَالَ: «إِنِّي لَمْ أُرْسِلْ بِهَا إِلَيْكَ لِتَلْبِسَهَا إنَّمَا يَلْبَسُهَا مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ، إِنَّما بَعَثْتُ إِلَيْكَ لِتَسْتَمْتِعَ بِهَا» يَعْنِي: تَبِيعُهَا. [خ¦2104]
          وَفِي لَفْظٍ: «إِنَّمَا بَعَثْتُ بِهَا إِلَيْكَ لِتُصِيبَ مِنْهَا مَالًا»، وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَكْرَهُ العَلَمَ فِي الثَّوْبِ لهذَا الحَدِيثِ. [خ¦6081]
          وَفِي لَفْظٍ آخَرَ: عُمَرُ بْنُ الخَطَّابِ رَأَى حُلَّةً(1) سِيَرَاءَ عِنْدَ بَابِ المَسْجِدِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ؛ لَوِ اشْتَرَيْتَ هَذِهِ، فَلَبِسْتَهَا يَوْمَ الجُمُعَةِ وَلِلْوَفْدِ إِذَا قَدِمُوا عَلَيْكَ، فَقَالَ رَسُوْلُ اللهِ صلعم: «إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ فِي الآخِرَةِ» ثُمَّ جَاءَتْ رَسُولَ اللهِ صلعم مِنْهَا حُلَلٌ، فَأَعْطَى عُمَرَ بْنَ الخَطَّابِ مِنْهَا حُلَّةً، فَقَالَ عُمَرُ: يَا رَسُولَ اللهِ؛ كَسَوْتَنِيهَا وَقَدْ قُلْتَ في حُلَّةِ عُطَارِدٍ مَا قُلْتَ؟! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلعم: «إِنِّي لَمْ أَكْسُكَهَا لِتَلْبَسَهَا» فَكَسَاهَا عُمَرُ بْنُ الخَطَّابِ أَخًا لَهُ بِمَكَّةَ مُشْرِكًا. [خ¦886]


[1] كذا في (ب)، وهي رواية أبي ذرٍّ والأصيليِّ وأبي الوقت، وفي «اليونينية»: (حلَّةَ).