إرشاد الساري إلى اختصار صحيح البخاري

حديث: كنا نمنع عواتقنا أن يخرجن في العيدين
  
              

          1183- حَدِيثُهُ: عن حَفْصَة بنتِ سِيرِينَ قالتْ: كُنَّا نَمْنَعُ عَوَاتِقَنَا أنْ يَخْرُجْنَ فِي العِيْدَيْنِ، فَقَدِمَتِ امْرَأةٌ، فَنَزَلَتْ قَصْرَ بَنِي خَلَفٍ، فَحَدَّثَتْ عنْ أُخْتها، وكانَ زَوْجُ أُخْتِها غَزَا مَعَ النَّبيِّ صلعم ثِنْتَيْ عَشْرَةَ غزوَةً، وكانَتْ أُخْتِي مَعَهُ فِي سِتِّ غزواتٍ، قالَتْ: كُنَّا نُدَاوِي الكَلْمَى وَنَقُومُ عَلَى المَرْضَى، فَسَألَتْ أُخْتِي النَّبيَّ صلعم: أعَلَى إحْدَانا بَأْسٌ إذَا لَمْ يَكُنْ لَهَا جِلْبَابٌ ألَّا تَخْرُجَ؟ قالَ: «لِتُلْبِسْهَا صَاحِبَتُها مِنْ جِلْبَابِها، وَلْتَشْهَدِ خَيْرَ وَدَعْوَةَ المؤمنين(1)»، فَلَمَّا قَدِمَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ سَألْتُهَا: أسَمِعْتِ النَّبيَّ صلعم؟ قَالَتْ(2): بِأبِي نَعَمْ، وكَانَتْ لَا تَذْكُرُهُ إلَّا قالَتْ: بِأبِي نَعَمْ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ: يَخْرُجُ العَواتِقُ وذَوَاتُ الخُدُورِ، أوِ العَوَاتِقُ ذَاتُ الخُدُورِ(3) والحُيَّضُ، ويَشْهَدن(4) الخَيْرَ وَدَعْوَةَ المُؤْمِنِينَ، وَيَعْتَزِلُ الحُيَّضُ المُصَلَّى، قالَتْ حَفْصَةُ: فَقُلْتُ: الحُيَّضُ؟! قال: ألَيْسَ يَشْهَدْنَ(5) عَرَفَةَ وَكَذَا وَكَذَا. [خ¦324]

[1] كذا في (ب)، وهي رواية ابن عساكر والأصيليِّ وأبي الوقت، ورواية أبي ذرٍّ عن الكشميهني، وفي «اليونينية»: (المُسْلِمينَ).
[2] في (ب): (قالَ)، والمثبت من «اليونينية».
[3] كذا في (ب)، وهي رواية الأصيلي، وفي «اليونينية»: (ذَوَاتُ الخدور)، ورواية أبي ذرٍّ عن الكشميهني والأصيلي والحموي: (ذاتُ الخِدْر).
[4] كذا في (ب)، وهي رواية ابن عساكر وأبي ذرٍّ، وفي «اليونينية»: (وَلْيَشْهَدْنَ).
[5] كذا في (ب)، وهي رواية الأصيليِّ، وفي «اليونينية»: (تَشْهَدُ).