التنقيح لألفاظ الجامع الصحيح

حديث: أمامكم حوض كما بين جرباء وأذرح
  
              

          6577- (جَربَاء وأَذْرح) جرباء بالجيم مقصور عند البكري وغيره، وجاءت في البخاري ممدودة: من بلاد الشام، و«أذرُح» بهمزة مفتوحة وذال معجمة ساكنة وراء مضمومة فحاء مهملة بوزن أذرُع: مدينة من الشام تلقاء السراة من أداني الشام، وقيل: إنها فلسطين، وفي مسلم إن ما بينها وبين جرباء ثلاثة أيام، وهذا مخالف للرواية الأخرى: «كما بين المدينة وصنعاء» و«كما بين أيلة وصنعاء»، ووجه الجمع بينهما أن هذه الأقوال صدرت على جهة التمثيل في بُعد أقطار الحوض، وخاطب صلعم أهل كلِّ جهة بما يعرفون من المواضع، وهو تمثيل وتقريب لكلِّ أحد بما يعرفه من تلك المواضع.