التنقيح لألفاظ الجامع الصحيح

حديث: كانت فينا امرأة تجعل على أربعاء في مزرعة لها سلقًا
  
              

          938- 939- (تَجْعَلُ) بالجيم والعين، وروي «تحقل» بالحاء المهملة والقاف.
          (عَلَى أَرْبِعَاءَ) بكسر الباء والمد جمع ربيع، وهو النهر الصغير الذي يسقي المزارع.
          (مَزْرعَةٍ) مثلثة الراء، قاله ابن مالك.
          (السِّلْقِ) بكسر السين.
          (قبْضَةً) بضم القاف وفتحها.
          (سِلْقًا) انتصب على المفعولية، وعند الأصيلي بالرفع، ووجهه القاضي بأنه مفعول لم يسم فاعله بـ(يُجعل) على أن تضم الياء منه، أو يجعل على أربعاء في مزرعة، ثم استأنف، فقال: لها سلق، أو يكون «سلق» مبتدأ وخبره «لها»، ويكون الفعل (يجعل) على أربعاء، وفي مزرعة بيجعله.
          (تَطْبُخُهَا) ولبعضهم تطحنها.
          (عَرْقَة) بفتح العين المهملة وإسكان الراء و [فتح] (1) القاف: العظم الذي عليه اللحم، شبه به هنا أصول السلق، أي: أن أضلاع السلق قامت في الطبخ / مقام قطع اللحم، وقيده بعضهم بالغين معجمة والفاء، أي: مرقه الذي يُغرَف وليس بشيء.
          (فَنَلْعَقَهُ) بفتح العين.

[1] ما بين معقوفين زيادة من (ظ).