جنى الجنتين ومجمع البحرين في تجريد متون الصحيحين

حديث: إن التلبية تجم فؤاد المريض، وتذهب ببعض الحزن
  
              

          949- الإمامان: عن عائشة: كانت تأمر بالتلبين للمريض وللمحزون على الهالك، وكانت تقول: سمعت رسول الله صلعم يقول: ((إن التلبية تجم فؤاد / المريض، وتذهب ببعض الحزن(1))).
          وللبخاري: أن عائشة: كانت تأمر بالتلبية، وتقول: هو البغيض النافع؛ يعني: التلبين.
          وفي أخرى: أنها كانت إذا مات الميت من أهلها فاجتمع لذلك النساء، ثم تفرقن إلا أهلها وخاصتها أمرت ببرمة من تلبينة فطبخت، ثم صنع ثريداً، فصبت التلبينة عليها، ثم قالت: كلن، فإني سمعت رسول الله صلعم يقول: ((التلبينة مجمة لفؤاد المريض، تذهب ببعض الحزن)). [خ¦5689]

[1] في هامش الأصل: ((التلبينة: حساء يتخذ من دقيق أو نخالة وربما جعل فيه عسل .
الإجمام: الاستراحة، أجم نفسه إذا أراحها والمجمة المزيلة المذهبة للألم والحزن)).