النظر الفسيح عند مضائق الأنظار في الجامع الصحيح

حديث: لكن أفضل الجهاد حج مبرور

          2784- وفيه حديث عائشة: أنَّهَا قَالَتْ: يا رسول الله نرى الجِهَادَ أفْضَلَ العَمَلِ، أَفَلا نُجَاهِدُ؟ قَالَ: «لَكِنَّ أفْضَلَ الجِهَادِ حَجٌّ مَبْرُور».
          روي (لَكُنَّ) بلام الجر وكاف خطاب النسوة. فالمعنى عليه: لَكُنَّ كأفضل الجهاد الحجُّ، فالكلام على التشبيه البليغ بقرينة أنَّ الحج مغاير للجهاد.
          وإضافة (أفضل) إلى (الجهاد)؛ لأنَّ الجهاد بعضه أفضل من بعض، فالحجُّ المبرور للنساء كأفضل الجهاد للرجال. /
          وروي (لكِنَّ) بحرف الاستدراك، أخت (إنَّ)، وهو استدراك على مقدَّر أفهمه سياق كلام عائشة في قولها: (نرى الجهاد أفضل العمل). والتقدير: ليس هو بأفضل العمل للنساء، لكن أفضل الجهاد حجٌّ؛ أي: لَكِن أفضل الجهاد للنساء حجٌّ مبرور. والكلام أيضًا على التشبيه البليغ كما قررناه آنفًا.