[حديث: اذبحْ ولا حرجَ]
1613 - مسلمٌ: عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ العاصِ ^[1] قالَ: وقفَ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ في حَجَّةِ الوداعِ بمنًى للنَّاسِ يسألونهُ، فجاءهُ رجلٌ فقالَ: يا رسولَ اللهِ؛ لمْ أشعرْ فحلقْتُ قَبلَ أنْ أَنحَرَ ^[2] ، فقالَ: «اذبحْ ولا حرجَ»، ثُمَّ جاءهُ رجلٌ آخرُ فقالَ: يا رسولَ اللهِ؛ لمْ أشعرْ فنَحرتُ قبلَ أن أرميَ، فقالَ: «ارمِ، ولا حرجَ»، قالَ: فما سُئِلَ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّم عَنْ شيءٍ قُدِّمَ ولا أُخِّرَ، إلَّا قالَ: «افعلْ ولا حرجَ». [خ¦1736]
وعنهُ قالَ: وقفَ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّم على راحلتهِ فطفِقَ ناسٌ يسألونهُ، فيقولُ القائلُ منهم: يا رسولَ اللهِ؛ إنِّي لمْ أكنْ أشعرُ أنَّ الرَّميَ قبلَ النَّحْرِ، فنحرْتُ قبلَ الرَّمْيِ، فقالَ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّم: «فارمِ ولا حرجَ»، [قالَ] ^[3] : وطفقَ آخرُ يقولُ: إنِّي لمْ أشعرْ أنَّ النَّحْرَ قبلَ الحلقِ، فحلقتُ قبل أنْ أنحَرَ، فيقولُ: «انحَرْ ولا حرجَ» ^[4] ، فما سمعْتُهُ يُسأَلُ ^[5] يومئذٍ ^[6] عن أمرٍ ممَّا يَنْسى المرءُ ويجهلُ مِنْ تقديمِ بعضِ الأمورِ قَبلَ بعضٍ وأشباههما ^[7] إلَّا قالَ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ: «افعلوا ذلكَ ولا حَرجَ».
وعنهُ قالَ: سمعْتُ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ وأتاهُ رجلٌ يومَ النَّحرِ وهوَ واقفٌ عِندَ الجمرةِ، فقالَ: يا رسولَ اللهِ؛ إنِّي حلقتُ قبلَ أنْ أرميَ، فقالَ: «ارمِ ولا
ج2ص307
حرجَ» وأتاهُ آخرُ فقالَ: إنِّي ذبحتُ قبلَ أنْ أرميَ، فقالَ: «ارمِ ولا حرجَ»، وأتاه آخرُ فقال ^[8] : إنِّي أفضتُ إلى البيتِ قبلَ أن أرميَ، فقالَ: «ارمِ ولا حرجَ»، قالَ: فما رأيتهُ سُئلَ يومئذٍ عن شيءٍ إلَّا قالَ: «افعلوا ولا حرجَ».
وعنه: أنَّ النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّم بينما ^[9] هوَ يخطُبُ يومَ النَّحرِ؛ بهذه القصَّة. [خ¦1737]
وفي بعضِ طرقِ البُخاريِّ: وقفَ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّم على ناقتِهِ. [خ¦1738]

[1] في (ق) و(ي): (العاصي).
[2] في (ي): (أذبح).
[3] سقط من (ج).
[4] زيد في (ت) و(ح) و(ش): (قال).
[5] في غير (ق) و(ي) والمطبوع: (سُئل).
[6] في (ت) و(ح) و(ش): (يومئذ سئل).
[7] في غير (ق) و(ي): (وأشباهها).
[8] في (ت) و(ح) و(ش): (وقال آخر).
[9] في (ت) و(ح) و(ش): (بينا).

الجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله صلى الله عليه وسلم وسننه وأيامه

حديث: افعل ولا حرج