الجمع بين الصحيحين لابن الخراط

حديث: إن الشمس والقمر آيتان من آيات الله يخوف الله بهما عباده

          1105- مسلم: عن أبي مَسعُودٍ الأنصاريِّ، قال: قال رسولُ الله صلعم: «إنَّ الشَّمسَ والقمرَ آيتانِ من آياتِ الله يخوِّفُ الله بهما عبادَه، وإنَّهما لا ينكسِفانِ لموتِ أحدٍ ولا لِحياتِه، فإذا رأيتُم منها(1) شيئًا، فصلُّوا، وادعوا الله حتَّى يُكشَفَ ما بكم».
          وفي لفظٍ آخر: «إن الشَّمسَ والقمرَ ليسَ ينكسِفانِ لموتِ أحدٍ منَ النَّاسِ، ولكنَّهما آيتانِ من آياتِ الله، فإذا رأيتُموه فقومُوا فصلُّوا».
          وفي روايةٍ: انكسفتِ الشَّمسُ يومَ ماتَ إبراهيمُ، فقال / النَّاسُ: انكسفتْ لموتِ إبراهيمَ.
          لم يقل البخاري في حديث أبي مَسعودٍ: «يخوِّف اللهُ بِهما عبادَه» ولا قال: «ولا لِحياته» ولا قال: «وادعوا الله(2) حتَّى يُكشفَ ما بكم» ولا قال: «انكسفتِ الشَّمسُ يومَ مات إبراهيمُ» ولا قولَ النَّاسِ فيه [خ¦1041]، قال ذلك في حديث أبي بَكرةَ وغيره.


[1] في (ت) و(ج) و(ح) و(ز) و(ش): (منهما).
[2] لفظ الجلالة ليس في (ق) و(ي).