إرشاد الساري لشرح صحيح البخاري

حديث: اعتدلوا في السجود ولا يبسط ذراعيه كالكلب

          532- وبه قال: (حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ) بضمِّ العين، ابن الحارث الأزديُّ النَّمريُّ الحوضيُّ (قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ) التُّسْتَرِيُّ _بضمِّ المُثنَّاة الفوقيَّة(1) وسكون المُهمَلة وفتح المُثنَّاة ثمَّ راءٍ_ نزيل البصرة (قَالَ: حَدَّثَنَا قَتَادَةُ) بن دعامة بن قتادة السَّدوسيُّ البصريُّ (عَنْ أَنَسٍ) وللأَصيليِّ: ”أنس بن مالكٍ“ (عَنِ النَّبِيِّ صلعم قَالَ) ولأبي ذَرٍّ عن الكُشْمِيْهَنِيِّ: ”أنه قال“: (اعْتَدِلُوا فِي السُّجُودِ) بوضع الكفَّين على الأرض، ورفع المرفقين عنها وعن الجنبين، والبطن عن الفخذ إذ هو أشبه بالتَّواضع، وأبلغ في تمكين الجبهة من الأرض، وأبعد من(2) هيئات الكسالى (وَلَا يَبْسُطْ) بالجزم على النَّهي، أي: المصلِّي، والفاعل مُضمَرٌ، ولأبي ذَرٍّ: ”ولا يبسط أحدكم“ بإظهاره (ذِرَاعَيْهِ كَالكَلْبِ) فإنَّ فيه مع ذلك إشعارًا بالتَّهاون بالصَّلاة، وقلَّة الاعتناء بها والإقبال عليها (وَإِذَا بَزَقَ) أحدكم (فَلَا يَبْزُقَنَّ) بنون التَّوكيد(3) الثَّقيلة، وللأَصيليِّ: ”فلا يبزق“ (بَيْنَ يَدَيْهِ وَلَا عَنْ يَمِينِهِ، فَإِنَّهُ) وللحَمُّويي والمُستملي: ”فإنَّما“ (يُنَاجِي رَبَّهُ) ╡ .


[1] «الفوقيَّة»: سقط من (ص) و(م).
[2] في (ص): «عن».
[3] في غير (د): «التَّأكيد».