تفسير غريب ما في الصحيحين البخاري ومسلم

حديث: علام تدغرن أولادكن بهذا العلاق

          3538- (العُذْرَةُ) وَجَعٌ يأخذُ الصَّبيَّ في حَلْقِهِ، يُقالُ: عَذَرِتِ المرأةُ الصَّبيَّ إذا أصابتهُ العُذْرةُ في حلقِهِ فَغَمَزَتْهُ، ويُقالُ أيضاً: أعْلَقتِ المرأةُ ولدَها من العُذرَةِ، إذا رفعَتْها وعالجتْ تلك العُذْرَةَ بالإصبعِ.
          (الدَّغْرُ) غَمْزُ الحلقِ من وجعٍ به، فقالَ صلعم: «عَلامَ تَدغَرْنَ أَوْلَادَكنَّ»؛ يقول: أي لم تُعذِّبْنَ أولادَكنَّ بهذا الغَمْزِ والدَّفْعِ والإعْلاقِ، قالَ الفَرَزْدَقُ:
          غَمْزُ الطَّبِيْبِ نَغَانِغَ المَعْذُوْرِ
          والمعذورُ الذي به العُذْرَةُ بالدَّغْرِ والإعلاقِ، والعُذْرُ بمعنى الغَمْزِ، وقد جاءَ في الخبرِ: «أَعْلَقَتْ عَنْهُ» ويُروى «أَعْلَقَتْ عَلَيْهِ» وقد يجيءُ (على) بمعنى (عن)، والمعنى حدَّثت عنهُ أو دفعتْ عنهُ بهذا الغَمْزِ.
          (اللَّدُوْدُ) ما دُسَّ من الأدويةِ في داخلِ الفمِ من جانبيْهِ، يُقالُ: لَدَّهُ يَلُدُّهُ لَدّاً.